Kontwòl Rimè Louisiana (DR-4611)

English | Español | Français | 简体中文 |Kreyòl ayisyen | Tiếng Việt | 한국어

Fè patisyon pa w pou sispann pwopagasyon rimè yo lè ou fè twa bagay fasil sa yo:

  1. Jwenn sous enfòmasyo ou fè konfyans.
  2. Pataje enfòmasyon ki soti nan sous ou fè konfyans.
  3. Dekouraje lòt moun pou yo pa pataje enfòmasyon ki soti nan sous ki pa verifye.

Nou pral pataje enfòmasyon sou rimè aktyèl yo oswa fwod ki gen rapò  Soulajman Siklòn Ida nan Louisiana sou paj sa a.

Jwenn plis enfòmasyon sou rimè kap kouri yo ak èskrokri nan men patnè nou yo:

Fwod

Pa fè okenn moun konfyans ki ofri èd finansye apresa ki mande lajan oswa enfòmasyon pèsonèl.

  • Anplwaye DHS, FEMA, HHS ak CDC pa janm chaje pou asistans katastwòf.
  • Travayè katastwòf federal ak lokal yo pa mande oswa aksepte lajan.
  • Pran prekosyon avèk vizit, apèl oswa imèl moun kap reklame yo de FEMA kap mande pou nimewo Sekirite Sosyal, kont labank oswa lòt enfòmasyon sansib. Lè ou bay kalite enfòmasyon sa kapab kondwi nan vòl idantite.

Rimè

Ki kalite èd ki disponib pou lokatè HUD ede yo?

Si ou te resevwa èd lwaye ebèjman ak Devlopman Katye (HUB), ou kapab elijib pou jwenn lajan èd lwaye tanporè pou peye yon kote pou rete jiskaske:

  • Ou retounen nan Lojaman piblik la.
  • Ou retounen nan kay HUB sibvansyone; oswa
  • Ou siyen yon bayafèm ak yon mèt kay
    pou sibvansyon Seksyon 8 Chwa ebèjman an.

Éd la gen ladan l tou sibvansyon pou ranplase bagay esansyèl tankou rad and bagay nan kay, epi ranbouse ou pou gwo depans katastwòf la pote men konpayi asirans pa kouvri. FEMA pa kapab bay menm èd yon lòt ajans Leta deja bay

Mèt kay kote mwen ye an te di mwen dwe kite kay mwen lwe a, men mwen pa gen okenn kote pou mwen ale. Kisa mwen ta dwe fè?

Nimewo 211 lan mete moun kap rele yo an kontak avèk resous ki disponib 24 èdtan nan yon jounen, sèt (7) jou nan yon semèn… menm nan moman katastwòf lan. Rezo nasyonal lan ap kolabore avèk ajans leta yo ansanm ak otorite lokal yo pou bay dènye enfòmasyon nan moman sa nesesè.

Ki kote mwen ka jwenn enfòmasyon sou dwa lokatè ak konsèy sou degèpisman?

Depatman ameriken pou ebèjman ak Devlopman Katye bay kèk konsèy sou dwa lokatè yo. Plis sipò kapab disponib si ou rele gratis èd jiridik la nan (800) 310-7029.

Mwen rete kay zanmi oswa fanmi; èske yo ka ranbouse m pou nenpòt depans?

Non. Yo p ap ranbouse depans lojman ki te fèt pandan w abite lakay fanmi oswa zanmi w.

Èske yo ka ranbouse m pou depans manje oswa frè transpò mwen pandan mwen rete nan yon otèl?

Non. Depans ki kalifye yo kapab depans pou yon chanm ak taks yon lotèl enpoze w oswa yon lòt founisè lòjman. Sa pa gen ladan depans pou manje, apèl telefòn, transpò oswa lòt depans divès.

Kilè mwen ka espere resevwa ranbousman pou depans lojman ki kalifye mwen an?

Anplwaye k ap fè pwosesis la revize demann LER yo manyèlman. Nan pi gwo katastwòf, tankou Siklòn Ida, li ka pran youn jiska de (2) mwa apre w fin soumèt resi yo pou resevwa ranbousman.

Èske LER menm jan ak Èd pou Abri Tanporè?

Non LER se ranbousman pou depans lojman ki soti nan pòch ou (lojman ak taks) avantaj asirans pa kouvri tankou depans siplemantè chak jou oswa pèt itilizasyon. Yo pa bay otèl la oswa sivivan yo èd dirèkteman men yo ranbouse sivivan an apre yo bay resi ki montre depans ki soti nan pòch li lè li te fèt 

TSA pèmèt sivivan ki kalifye yo rete tanporèman nan otèl oswa motèl patisipan yo lè lòt opsyon lojman yo pa disponib apre yon katastwòf prezidan an te deklare. Aplikan ki kalifye pou TSA yo pa resevwa depans ebèjman yo. FEMA peye sejou a dirèkteman bay founisè lojman patisipan an.

Yo deziyen 25 pawas Louisiana pou jwenn èd FEMA pou Siklòn Ida: Ascension, Assumption, East Baton Rouge, East Feliciana, Iberia, Iberville, Jefferson, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Pointe Coupee, St. Bernard, St. Charles, St. Helena, St. James, St. John the Baptist, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Washington, West Baton Rouge ak West Feliciana. Aplike sou entènèt DisasterAssistance.gov oswa rele Liy Èd FEMA a nan 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585) 24 sou 24, 7 jou sou 7. Si w ap itilize yon sèvis relè, tankou sèvis relè videyo (Video Relay Service, VRS), sèvis telefòn avèk soutit oswa lòt sèvis, bay FEMA nimewo sèvis sa a.

Aplike sou entènèt DisasterAssistance.gov oswa rele Liy Èd FEMA a nan 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585) 24 sou 24, 7 jou sou 7. Si w ap itilize yon sèvis relè, tankou sèvis relè videyo (Video Relay Service, VRS), sèvis telefòn avèk soutit oswa lòt sèvis, bay FEMA nimewo sèvis sa a.

Ki kote mwen ka voye kopi fakti ebèjman m yo?

Moun ki aplike ka voye kopi fakti ebèjman yo anliy sou kont Disasterassistance.gov yo. Nimewo dosye ak DR-4611-LA a dwe parèt sou tout dokiman yo. Telechaje instriksyon sou kijan pou voye dokiman ou yo. Enfòmasyon sa disponib nan plizyè lang.

Viktim katastwòf kapab voye demand yo pa lapòs nan: P. O. Box 10055 Attn: FEMA Hyattsville, MD 20782-8055 

osinon Fax 1-800-827-8112 (Paj kouvèti obligatwa)

Ki enfòmasyon mwen bezwen bay pou m mande ranbousman?

Pou yo kapab pran ou an konsiderasyon pou LER, aplikan ki kalifye yo dwe soumèt resi lojman ki ka verifye oswa relve detaye ak enfòmasyon sa yo: Non aplikan an oswa ko-aplikan an, enfòmasyon pou founisè lojman an (non, adrès ak nimewo telefòn), dat ou te antre nan lojman an ak kantite depans ki fèt yo.

Si mwen gen asirans, èske m ka jwenn ranbousman pou depans ebèjman m yo?

Legalman, FEMA pa gen dwa bay menm avantaj asirans deja bay. Polis asirans kapab deja kouvri Depans Adisyonèl pou Sibsistans oswa Depans anplis pou Ebèjman, ki se yon kouvèti ki bay lajan anplis pou peye ogmantasyon depans chak jou, tankou peye ebèjman tanporè, paske ou toujou pa kapab al viv lakay ou aprè konpayi asirans fin peye domaj li kouvri yo.

FEMA kapab bay Ranbousman Depans Ebèjman (LER ann anglè) sèlman si yon moun ki aplike pat jwenn èd pou ebèjman nan men okenn lòt òganizasyon (egzanp òganization benevòl) pou menm pedryòd li mande LER la.

Dènye Mizajou
Retounen anwo