This page has not been translated into Kreyòl. Visit the Kreyòl page for resources in that language.
Fact Sheets
FEMA raple rezidan North Carolina ki te resevwa asistans federal pou katastwòf pou Tanpèt Twopikal Helene pou yo sèvi ak lajan an pou objektif ki te fikse a epi pou yo kenbe resi yo pandan twazan.
Asistans FEMA ka ede pwopriyetè kay ak lokatè yo ki pa ka retounen lakay yo paske Tanpèt Twopikal Helene te andomaje yo. Apre yon enspeksyon kay, ou ka kalifye pou asistans pou lokasyon. Sa a aplike pou aplikan ki nan otèl FEMA ki peye kounye a ak pou moun ki te deja resevwa Asistans pou Deplasman.
FEMA te ede plis pase 2,700 aplikan ak plis pase $7.6 milyon asistans pou lwaye. Sivivan Tanpèt Twopikal Helene ki te resevwa premye asistans pou lwaye nan men FEMA ka elijib pou kontinye asistans pou lokasyon.
Pwogram Èd pou Lojman Transitwa (Transitional Sheltering Assistance, TSA) FEMA a bay lojman pou yon ti tan ki kout nan otèl oswa motèl ak moun kalifye epi ki se sivivan katastwòf kay yo pa abitab oswa pa aksesib akoz katastwòf la.
Pwogram Asistans ak Fòmasyon Konsèy pou Kriz (CCP) se yon pwogram adisyonèl ki bay èd finansye pou sèvis sante mantal ak aktivite fòmasyon nan jiridiksyon ki te resevwa yon deklarasyon prezansyèl katastwòf majè prezidansyèl ki gen ladan Asistans Endividyèl (IA) epi ki otorize CCP.