ATLANTA —Chester 县, Kershaw县和Orangeburg县的房主和 租户如果因飓风 Helene 而遭受未投保的损坏或损失，现在有资格申 请联邦紧急事务管理局的灾难援助。
FEMA 可能够帮助解决紧急需求、流离失所、临时住宿、基本房屋维修费用、个人财产损失或其他灾难造成的需求。Chester县, Kershaw县和 Orangeburg 县现在加入Abbeville, Aiken, Allendale, Anderson, Bamberg, Barnwell, Cherokee, Edgefield, Greenville, Greenwood, Hampton, Jasper, Laurens, Lexington, McCormick, Newberry, Oconee, Pickens, Richland, Saluda, Spartanburg, Union and York等上述县和联盟县以及Catawba印第安部落成员的行列，它们此前已获准向家庭提供援助。
最快捷的申请方法是上网访问 DisasterAssistance.gov。您还可以使用 FEMA 移动设备应用程序或拨打免费电话 800-621-3362申请。电话热线每天开通，可提供大多数语言的帮助。如果您使用中继服务，如视频中继服务 (VRS)、字幕电话或其他服务，请向 FEMA 提供该服务的号码。要观看有关如何申请的易懂视频，请访问 申请 FEMA 灾难援助的三种方式 - YouTube。
申请时需要准备什么
- 一个可以联系到您的电话号码。
- 灾害发生时您的地址和您现在居住的地址。
- 您的社会安全号。
- 一份总体受损清单。
- 银行账户信息（如果您选择直接存款）。
- 如有保险，请提供保单编号以及代理人或公司名称。
如果您有房主保险、租户保险或洪水保险，应尽快提出索赔。FEMA 不会重复补偿保险所涵盖的损失。如果您的保险不涵盖您的所有灾害支出，您将有资格获得联邦援助。
有关南卡罗来纳州复苏的最新信息，请访问 www.fema.gov/zh-hans/disaster/4829。
通过 X.com/femaregion4 或 facebook.com/fema 关注联邦紧急事务管理 局。