В ОКРУГАХ ЕЙВЕРІ ТА МАКДАВЕЛЛ
ВІДКРИВАЮТЬСЯ ЦЕНТРИ ВІДНОВЛЕННЯ
ПІСЛЯ СТИХІЙНОГО ЛИХА
[https://www.fema.gov/uk/press-release/20241018/disaster-recovery-centers-open-avery-and-mcdowell-counties]


Release Date: 
Жовтень 18, 2024 

РОЛІ, ПІВНІЧНА КАРОЛІНА — Два центри
відновлення після стихійного лиха
розпочнуть свою роботу в суботу, 19
жовтня, в м. Ньюленд (округ Ейвері) та в
м. Олд-Форт (округ Макдавелл) для
підтримки мешканців Північної
Кароліни, які постраждали від урагану
Хелен. В окрузі Макдавелл це вже
другий відкритий центр відновлення,
перший було відкрито в місті Сілва.

Адреса центру відновлення в окрузі
Макдавелл: 

Mayland Community College-Avery Campus (Кампус
громадського коледжу Мейленд в
Ейвері)
785 Cranberry St.
Newland, NC (Ньюленд, Північна Кароліна) 28657
Працює: з 8:00 до 19:00, з понеділка по
неділю

Адреса другого центру відновлення в
окрузі Макдавелл: 

A.C. “Bud” Hogan Community Center (Громадський
центр «Бад Хоган»)
909 East Main St. 
Old Fort, NC (Олд-Форт, Північна Кароліна)
28762
Працює: з 8:00 до 19:00, з понеділка по
неділю

Центр відновлення після стихійного
лиха – це універсальний заклад, де
постраждалі можуть особисто
зустрітися з представниками FEMA,
подати заявку на отримання допомоги
від FEMA, отримати направлення до
місцевих служб підтримки у своєму
районі, подати заявку до Управління з
питань малого бізнесу (SBA) на отримання
кредитів у разі стихійних лих за
низькими відсотками та багато
іншого.  

Фінансова допомога FEMA може включати
гроші на базовий ремонт житла,
відшкодування збитків особистого
майна або інші незастраховані
потреби, пов'язані зі стихійними
лихами, такі як догляд за дітьми,
транспорт, медичні потреби, похорон чи
витрати на послуги стоматолога. 

Такі центри вже працюють у містах
Ешвілл, Бейкерсвілл, Бун, Бревард,
Гендерсонвілл, Джексонвил, Ленуар,
Маріон, Силва та Вейнсвілл. Щоб знайти
адреси інших центрів, відвідайте сайт
fema.gov/drc [https://www.fema.gov/drc] або надішліть
повідомлення DRC та свій поштовий
індекс на номер 43362. Незабаром
відкриються додаткові центри
відновлення. Усі центри пристосовані
для людей з обмеженими можливостями
або з функціональними потребами та
обладнані допоміжними
технологіями.   

Власники будинків і орендарі з 39
округів Північної Кароліни та члени
племені східних черокі
[https://www.fema.gov/uk/disaster/4827/designated-areas] можуть
відвідувати будь-який відкритий
центр, у тому числі центри в інших
штатах. Попередній запис не
потрібний.   

Щоб подати заявку на допомогу від FEMA,
не обов'язково відвідувати центр.
Найшвидший спосіб подати заявку —
онлайн на сайті DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/] або через
мобільний додаток FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]. Ви
також можете зателефонувати за
номером 800-621-3362. Якщо ви користуєтеся
послугами ретрансляції, такими як
відеоретрансляція, субтитрований
телефон або інші сервіси, повідомте FEMA
про свій номер для цієї послуги.