ПОМОЩЬ В АРЕНДЕ ОТ FEMA ДОСТУПНА, ЕСЛИ
ОНА ВАМ НУЖНА
[https://www.fema.gov/ru/press-release/20250118/fema-rental-assistance-available-if-you-need-it]


Release Date: 
Январь 17, 2025 

LOS ANGELES – Жители округа Лос-Анджелес,
пострадавшие от лесных пожаров,
начавшихся 7 января 2025 года, которые
получили первоначальное
финансирование по программе помощи
при переселении (Displacement Assistance), но
по-прежнему нуждаются в жилье, должны
обратиться в FEMA. Помощь при
переселении помогает пострадавшим,
которые не могут вернуться в свои дома
после стихийного бедствия,
предоставляя им авансовые деньги для
удовлетворения неотложных жилищных
потребностей. Пострадавшие могут
иметь право на дополнительную помощь
в аренде краткосрочного жилья.

FEMA может оказать помощь пострадавшим
от лесных пожаров, имеющим на это
право и не имеющим возможности жить в
своих домах из-за ущерба, нанесенного
пожарами. FEMA будет тесно сотрудничать
с домохозяйствами, чтобы понять их
потребности во временном жилье и
предоставить им дополнительные
ресурсы.

Чтобы запросить помощь в аренде жилья
(Rental Assistance), домовладельцам и
арендаторам необходимо связаться с FEMA
и сообщить об этом. Это можно сделать
следующим образом:

	* Посетив  Центр восстановления после
стихийного бедствия (Disaster Recovery Center)
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]. 
	* Позвонив на линию помощи FEMA по
номеру 1-800-621-3362. Если Вы пользуетесь
услугами ретрансляционной службы,
например VRS, сообщите FEMA свой номер
этой службы.
	* Отправив Ваш письменный запрос по
адресу FEMA: P.O. Box 10055, Hyattsville, MD 20782-8055

Первый шаг к получению помощи от FEMA —
подача заявки. Существуют четыре
способа подачи заявки: позвоните на
бесплатную линию помощи FEMA по
телефону 1-800-621-3362, зайдите на
сайт DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/], установите
приложение FEMA App
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] или
посетите Центр восстановления после
стихийного бедствия [http://www.fema.gov/drc].
Телефонная линия работает ежедневно с
7:00 до полуночи по тихоокеанскому
времени (РТ), и помощь доступна на
большинстве языков. Крайний срок
подачи заявки на получение помощи при
лесных пожарах 10-Е МАРТА 2025 Г.. 

_Для получения последней информации о
восстановлении Калифорнии посетите
сайт __fema.gov/disaster/4856_
[https://www.fema.gov/ru/disaster/4856]_. Следуйте за FEMA
Регион 9  __@FEMARegion9_ [https://x.com/femaregion9]_ на X
или следуйте за FEMA в социальных сетях
на: __FEMA Блог_ [https://www.fema.gov/blog]_ на
fema.gov, __@FEMA_ [https://twitter.com/FEMA]_ или__@FEMAEspanol_
[https://twitter.com/FEMAEspanol]_ на X, __FEMA_
[https://www.facebook.com/FEMA]_ или __FEMA Espanol_
[https://www.facebook.com/FEMAespanol]_ на Facebook, __@FEMA_
[https://www.instagram.com/fema]_ на Instagram, а
также __на YouTube канале FEMA_
[https://www.youtube.com/user/FEMA]_. Также, следуйте
за Администратором Deanne Criswell на
Twitter __@FEMA_Deanne_ [https://twitter.com/FEMA_Deanne]_._

_Калифорния стремится оказывать
поддержку жителям, пострадавшим от
урагана-огненного шторма в
Лос-Анджелесе, в процессе
восстановления. Зайдите на
сайт __CA.gov/LAFires _ [https://www.ca.gov/lafires/]_для
получения актуальной информации о
программах восстановления после
стихийного бедствия, важных сроках и
порядке подачи заявки на получение
помощи._