FERMETURE DU CENTRE DE RÉCUPÉRATION APRÈS CATASTROPHE EN ISLAND
POND LE 12 OCTOBRE, OUVERTURE D'UN NOUVEAU CENTRE À NEWPORT LE 16
OCTOBRE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20241011/island-pond-disaster-recovery-center-close-october-12-new-drc-open-newport]


Release Date: 
Octobre 11, 2024 

En coordination avec les partenaires étatiques et locaux, nous
fermerons définitivement le Centre de récupération après sinistre
(DRC) d'Island Pond à 18h le samedi 12 octobre 2024.

Ce centre est actuellement ouvert de 9h à 18h, du lundi au samedi, à
l'adresse suivante :

	* Gymnase de la mairie de Brighton - 49 Mill Street, Island Pond, VT
05846

Les fermetures de ces centres temporaires sont coordonnées avec les
partenaires étatiques et locaux, généralement en fonction du volume
de visiteurs et des besoins de la communauté.

Un NOUVEAU DRC À NEWPORT devrait ouvrir ses portes le mercredi 16
octobre 2024. À partir du 16 octobre, ce nouveau centre sera ouvert
de 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi, à l'adresse
suivante :

	* Newport City Municipal Building – 222 Main Street, Newport, VT
05855.

FERMETURES PENDANT LES JOURS FÉRIÉS FÉDÉRAUX

Les centres de récupération après sinistre dans le Vermont seront
fermés le lundi 14 octobre en observance de la Journée des peuples
autochtones et de la fête de Christophe Colomb. Ils ROUVRIRONT LE
MARDI 15 OCTOBRE avec leurs horaires habituels.

Les habitants du Vermont touchés par les deux tempêtes de juillet
peuvent se rendre dans un Centre de récupération après sinistre
pour obtenir une aide en personne de la part de la FEMA et de la Small
Business Administration des États-Unis. Pour les informations les
plus à jour sur les emplacements et horaires, visitez fema.gov/drc.
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] 

Il existe également TROIS AUTRES MOYENS de faire une demande sans se
rendre dans un centre : 

	* En ligne sur DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/].
	* En appelant la ligne d’assistance de la FEMA au 800-621-3362.
	* En téléchargeant l’application mobile de la FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products].