AIDE DE LA FEMA POUR LE NETTOYAGE ET L’ASSAINISSEMENT EN LOUISIANE
APRÈS LE PASSAGE DE L’OURAGAN FRANCINE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20241001/fema-clean-and-sanitize-assistance-available-louisiana-after-hurricane]


Release Date: 
Octobre 1, 2024 

BATON ROUGE, LOUISIANE – Si votre domicile a été endommagé par
l’ouragan Francine mais que vous pouvez encore y vivre en toute
sécurité, vous pouvez bénéficier d’une aide de la FEMA et de
l’État de Louisiane pouvant atteindre 300 $ pour vous aider au
nettoyage. Cette aide est destinée aux propriétaires et locataires
éligibles dont les domiciles ont été endommagés par l’ouragan du
11 septembre.

Vous pouvez en bénéficier si :

	* Vous habitez dans une des paroisses désignées pour l’aide
individuelle : actuellement les paroisses D’ASCENSION,
D’ASSOMPTION, DE JEFFERSON, DE LAFOURCHE, DE ST. CHARLES, DE ST.
JAMES, DE ST. JOHN THE BAPTIST, DE ST. MARY ET DE TERREBONNE.
	* Si vous êtes propriétaire de votre domicile et qu’une
inspection de la FEMA détermine qu’il a été endommagé par la
catastrophe mais qu’il est habitable. 
	* Si vous êtes locataire et que l’inspecteur constate que vous
pouvez vivre dans la propriété, mais que des travaux de nettoyage
sont nécessaires ou ont déjà été effectués.
	* Les dommages ne sont pas couverts par votre assurance.
	* La FEMA détermine que votre domicile sinistré peut être occupé
en toute sécurité.
	* Vous conservez vos reçus pour les fournitures, le matériel ou
l’aide rémunérée.

Les propriétaires et les locataires peuvent déposer leur demande de
plusieurs manières :

	* En ligne sur disasterassistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/].
	* En téléchargeant l’application de la FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] pour les
appareils mobiles.
	* En se rendant à un Centre de rétablissement après sinistre
(Disaster Recovery Center). Trouvez un Centre de récupération après
sinistre (DRC) près de chez vous.
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]
	* En appelant la ligne d’assistance FEMA au 800-621-3362 entre 6 h
et 23 h (heure centrale). L’aide est disponible dans la plupart des
langues. Si vous utilisez un service de relais, tel que le relais
vidéo (VRS), le téléphone avec sous-titrage ou un autre service,
donnez à la FEMA votre numéro pour ce service.

Pour regarder une vidéo expliquant comment faire une demande,
visitez : Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance -
YouTube [https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI].

Pour les dernières informations, rendez-vous sur
fema.gov/disaster/4817 [http://www.fema.gov/disaster/4817]. Suivez le
compte X de la Région 6 de la FEMA à X.com/FEMARegion6
[https://x.com/femaregion6] ou sur Facebook à
facebook.com/FEMARegion6/ [https://www.facebook.com/FEMARegion6/].