وجوه بازیابی آتش‌سوزی FEMA را با دقت
مدیریت کنید
[https://www.fema.gov/fa/press-release/20250319/spend-your-fema-wildfire-recovery-funds-wisely]


Release Date: 
مارس 18, 2025 

لس آنجلس – لطفاً توجه داشته باشید که
وجوه کمکی دریافتی از FEMA صرفاً برای
هزینه‌های تأییدشده و مرتبط با بلایای
طبیعی در نظر گرفته شده است.  در نامه
اطلاع‌رسانی FEMA، موارد مجاز جهت
استفاده از این کمک‌ها به‌طور مشخص ذکر
شده است.  استفاده از این وجوه برای
اهدافی غیر از موارد تعیین‌شده، ممکن
است منجر به الزام بازپرداخت آن‌ها به
FEMA شود. 

FEMA برای هر متقاضی نامه‌ای ارسال
می‌کند که جزئیات کمک‌های تأییدشده،
انواع حمایتی که واجد شرایط دریافت آن
هستند و میزان کمک تخصیص‌یافته را مشخص
می‌کند.  کمک ها ممکن است شامل موارد
زیر باشد: 

	* تأمین هزینه‌های تعمیرات به‌منظور
ایمن، بهداشتی و قابل سکونت کردن محل
زندگی.
	* کمک‌هزینه اجاره جهت پرداخت
هزینه‌های اسکان موقت.
	* تأمین هزینه تعمیر یا تعویض وسیله
نقلیه‌ای که در اثر حادثه آسیب‌ دیده
است.
	* تأمین هزینه‌های درمانی ناشی از
بلایا.
	* جایگزینی پوشاک، ابزار کار و لوازم
آموزشی ضروری.
	* تأمین هزینه‌های جابه‌جایی و
نگهداری مرتبط با فاجعه.
	* جایگزینی تجهیزات پزشکی آسیب‌دیده.

طبق قوانین فدرال، FEMA مجاز به ارائه
کمک‌های تکراری در صورتی که منابع مالی
دیگری مانند بیمه برای جبران خسارت در
دسترس باشد، نخواهد بود. در صورتی که
وجوه کمکی FEMA مطابق موارد تعیین‌شده
مصرف نشود، ممکن است ملزم به بازپرداخت
آن شوید. 

وجوه کمکی خود را برای تعطیلات، سرگرمی
یا هرگونه هزینه‌ای که ارتباطی با
حادثه ندارد، استفاده نکنید. ضروری است
که رسیدهای مربوط به هزینه‌های خود را
به مدت سه سال نگهداری کنید تا نحوه
استفاده از این کمک‌ها را مستند نمایید.

لازم به ذکر است که وجوه دریافتی تحت
عنوان کمک‌های FEMA معاف از مالیات بوده و
تأثیری بر دریافت مزایای سایر
برنامه‌های فدرال مانند Medicare یا Social
Security نخواهد داشت.

_FEMA را به‌صورت آنلاین در شبکه اجتماعی X
با آیدی __@FEMA_ [https://twitter.com/FEMA]_
یا __@FEMAEspanol_ [https://twitter.com/FEMAEspanol]_،
در __صفحه فیسبوک FEMA_ [https://www.facebook.com/FEMA]_
یا __صفحه اسپانیایی_
[https://www.facebook.com/FEMAespanol]_ آن و همچنین
در __حساب یوتیوب FEMA_
[https://www.youtube.com/user/FEMA]_دنبال کنید. برای
کسب اطلاعات آمادگی کمپین آماده را در
شبکه X به آیدی __@Ready.gov_ [https://x.com/Readygov]_،
در اینستاگرام به آیدی __@Ready.gov_
[https://www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Freadygov%2F&is_from_rle]_
یا در __Ready Facebook_
[https://www.facebook.com/readygov/]_صفحه دنبال کنید._

_کالیفرنیا متعهد می باشد به حمایت از
ساکنانی است که تحت‌تأثیر آتش سوزی به
علت طوفان‌ در لس آنجلس قرار گرفته‌اند
و در حال طی کردن فرآیند بازیابی خود
هستند. برای دریافت اطلاعات به‌روز در
مورد برنامه‌های بازیابی بلایا،
مهلت‌های مهم و نحوه درخواست کمک، به
سایت  _CA.gov/LAFires_ _ [http://ca.gov/lafires]_ مراجعه
کنید._