ABREN CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN LOS CONDADOS HOPKINS Y
MUHLENBERG
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240731/disaster-recovery-centers-open-hopkins-and-muhlenberg-counties]


Release Date: 
julio 29, 2024 

FRANKFORT, KY. - Se abrirán Centros de Recuperación por Desastre en
los condados Hopkins y Muhlenberg el 30 de julio para ayudar a los
sobrevivientes de Kentucky que sufrieron pérdidas por las tormentas
severas, vientos directos, tornados, deslizamientos de tierra y
deslizamientos de lodo que se produjeron del 21 al 27 de mayo.

Los Centros de Recuperación por Desastre se encuentran ubicados en: 

	* Condado Hopkins: 114 Madison Square Drive, Madisonville, KY
42431. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora del
centro, de lunes a sábados, cerrado los domingos.
	* Condado Muhlenberg: Muhlenberg County Training Center, 61 Career
Way, Central City, KY 42330. El horario de atención es de 10 a.m. a
7 p.m., hora del centro, de lunes a sábados, cerrado los domingos.

Los propietarios de viviendas e inquilinos de Kentucky en los condados
Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox,
Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren y Whitley pueden
solicitar asistencia de FEMA en los Centros de Recuperación por
Desastre. Los representantes de FEMA ayudarán con las solicitudes de
asistencia federal y proporcionarán información sobre otros recursos
para recuperación del desastre. 

La asistencia financiera de FEMA puede incluir dinero para
reparaciones a la vivienda fundamentales u otras necesidades por
desastre no aseguradas, como cuidado de niños, transporte y gastos
dentales, médicos o funerarios.

Además del personal de FEMA, estarán disponibles representantes de
la Agencia Federal de Pequeños Negocios y agencias del Estado para
ayudar a los sobrevivientes.

No es necesario acudir a un centro para solicitar asistencia de FEMA.
Los sobrevivientes pueden ingresar por Internet a
Disasterassistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es],
llamar al 800-621-3362 o utilizar la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
solicitar asistencia. Si utiliza un servicio de retransmisión, como
un servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u
otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación de
Kentucky por las tormentas severas, vientos directos, tornados,
deslizamientos de tierra y deslizamientos de lodo que ocurrieron entre
el 21 al 27 de mayo, visite fema.gov/es/disaster/4804
[https://www.fema.gov/es/disaster/4804]. Siga a FEMA en X, previamente
llamada Twitter, en twitter.com/femaregion4
[https://x.com/femaregion4] y en facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema].

Ingrese a YouTube: FEMA accesible: Cómo solicitar Asistencia
Individual [https://youtu.be/Uhu-jpdLY1E?si=f_Jome6VO-ofTlwe].