SE AGREGARON MÁS REUNIONES PÚBLICAS Y SE MANTIENE LA OPCIÓN PARA ENVIAR COMENTARIOS EN LÍNEA SOBRE LA LEY DE ASISTENCIA POR EL INCENDIO EN HERMIT'S PEAK/CALF CANYON [https://www.fema.gov/es/press-release/20221213/more-public-meetings-added-online-option-still-open-comments-hermits] Release Date: diciembre 13, 2022 SANTA FE, NUEVO MÉXICO: La Ley de Asistencia por el Incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon provee una compensación para los afectados por el incendio. La compensación puede cubrir pérdidas elegibles, como lesiones personales, pérdidas materiales, pérdidas comerciales y pérdidas económicas. La regla final provisional de FEMA guía el proceso de reclamación y describe la documentación necesaria, los criterios de evaluación y la compensación disponible para los afectados por el incendio y por la inundación posterior. La regla también ofrece orientación adicional sobre los derechos de apelación, arbitraje y revisión judicial. La Oficina de Reclamaciones de Hermit's Peak/Calf Canyon realizará seis reuniones en las comunidades más gravemente afectadas para recibir comentarios del público. Cada reunión se realizará de 5:30 a 7 p. m. MT. Las puertas abren a las 5 p. m. para que los asistentes tengan tiempo de registrarse para hablar. Ya se realizaron dos reuniones en Las Vegas y Mora, y cada ciudad tendrá una segunda reunión. Además, se agregaron reuniones en Peñasco y Angel Fire. 15 DE DICIEMBRE DE 2022 DE 5:30 A 7 P. M. MT Old Memorial Middle School 947 Legion Drive, Las Vegas, NM 87701   4 DE ENERO DE 2023, 5:30 A 7 P. M. MT Peñasco Independent School Complex 13 School Road, Peñasco, NM 87553   5 DE ENERO DE 2023, 5:30 A 7 P. M. MT Mora High School 10 Ranger Road, Mora, NM 87701   9 DE ENERO DE 2023, 5:30 A 7 P. M. MT New Mexico Bank & Trust Community Room 1 First National Place Angel Fire, NM 87710   Estas reuniones incluirán un resumen de las regulaciones de la Oficina de Reclamaciones de Hermit's Peak/Calf Canyon y permitirán que los miembros del público proporcionen comentarios verbales que serán registrados.  Estas reuniones no servirán como foro para preguntas y respuestas. Estas reuniones contarán con personal  que contarán con personal que habla inglés y español e intérpretes del lenguaje de señas americano.   SE PUEDEN ENVIAR COMENTARIOS POR INTERNET HASTA EL 13 DE ENERO DE 2023 Además de hacer comentarios en persona en las reuniones, el público también puede hacer comentarios por Internet. El período para recibir comentarios del público comenzó el 14 de noviembre y se extenderá hasta el 13 de enero de 2023. Para enviar un comentario por Internet, visite regulations.gov/document/FEMA-2022-0037-0001 [https://www.regulations.gov/document/FEMA-2022-0037-0001] y haga clic en la palabra “Comment” (Comentar) en el cuadro de la parte superior izquierda de la página. Para conocer todos los Avisos federales sobre la Ley, visite regulations.gov/ [https://www.regulations.gov/] y escriba FEMA-2022-0037 en la barra de búsqueda de la parte superior central de la página para encontrar todos los avisos por número de expediente.  Para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo presentar comentarios en persona o en línea, visite: FEMA.gov/es/Hermits-Peak [https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9uC2cjV-2BEQq-2BpsDF8FxWfIk4WT9w3ipLtLmhT8OODqj-2Fqs6g_bQiQ5-2BGmXnymGnBlJujf8tjA13sX62IPZKRTwl2YlvbPQTfHoup6TQDSTb5FusI2wEixiJR8uEyBMX9iFTqPQtfzb5TQDnImO0KQdbWJ8Tq0unz7OWg-2FlJw8sbQppjDTYtNHMZjcyZ2A57hC0rHTiwwOhAIy-2BNr7Jm0quR9rclSaY-2F6dltCEqS0fsAB0fR3ARn-2Fw0P8GcexLtcA-2BrRhIfh2l-2BdRhJOncaSGgrHxZ1mEukWqcv4Gj8XTE-2FXyG88zO-2Flv0if35-2B1ONaK0wwDiuXYIQECQYmo7kEwkL8hxbawyxhwtesfhKrsAkQuc-2FEanTTgSkO9RR4PhqTETNd7JKaQqoWX0q-2B-2FW5QwQ8BFf711Q9bAM8btrEqyrugUfZyFS8] y vaya a la sección Resources (Recursos). ACERCA DE LA LEY DE ASISTENCIA POR EL INCENDIO EN HERMIT’S PEAK/CALF CANYON: El 30 de septiembre, el presidente Joe Biden firmó la Ley de Asistencia por el Incendio en Hermit’s Peak/Calf Canyon que otorga $2500 millones para compensar a los residentes de Nuevo México y las Naciones Tribales afectadas por el incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon. Los fondos pueden cubrir pérdidas elegibles, incluidas lesiones personales, pérdidas de propiedad, pérdidas comerciales o pérdidas económicas. Para obtener más información, visite fema.gov/hermits-peak [https://www.fema.gov/disaster/current/hermits-peak]. Para acceder a información en español, visite fema.gov/es/hermits-peak [https://www.fema.gov/es/disaster/current/hermits-peak].